شعر تالشی آسمون وقتی وارع

خوش ب حال آسمون وَقتی وارع

وَقتی ک اشتَن غرصَه جَمَه سَر پِکَرع

اشتَن خیالی کا وا بدا بوارم دنیا کو

بدا غرصه چمع دیلی کا مَدارم بَندآبو

خوام ک مَردُم بزونون که دیلم خَیلی غَم دارع

بدا تا من بوارم تا دیلم آروم بیگرع

ترجمه فارسی

خوش به حال آسمون وقتی که میبارد

وقتی که غم و غصه هایش را روی سر ما خالی می کند

در خیال خودش می گوید که بگذار بر روی این دنیا ببارم

بگذار غصه ها رو در دل خودم نگه ندارم که جمع شود

می خواهم که همه مردم بدانند که چقد غم دارم

بگذارید تا ببارم تا دلم آرام بگیرد



نظرات شما عزیزان:

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:






برچسب‌ها:

تاريخ : یک شنبه 16 شهريور 1393برچسب:, | 13:34 | نویسنده : مهدیزاده |

.: Weblog Themes By SlideTheme :.


  • اریک صدا